「 PAPER SHOP」 って・・・・?
Good afternoon !!! コロンババ です。
今日のコロンボは、晴れ。 今日もカラッとしない 「霞空」 です。 しばらく雨は降らないようです。
朝の散歩は、たいてい5時45分に家をでます。
大通り(タウンホール、モスクがある通り、11月16日の写真見てね)にある、雑貨屋さん、カデー(雑貨、軽食(ミルクティーとかが飲める)、新聞屋さんが仕事を始めている。
特に新聞屋さんは、数多くある種類の新聞を、小さなスペースに上手に(新聞名が買い手に分かるよう)並べる。
いつも買う場所は特に決まっていません(散歩のコースによって違う)。
↓ この朝も、新聞を並べているところでした・・・・
↑ 「TODAY」か 「OBSERVER」 を コロンジジ は買います。
右下の絵本のような物は、小学校低学年用の 雑誌(シンハラ語の書き取り、算数など) です。
★ 今日のタイトル 「PAPER SHOP」 はスリランカでは 「新聞を売っているところ(キオスク)」 を意味します。 これも、 「スリランカ・イングリッシュ」 です・・・。
他の英語圏の国で使っても、通じませんから・・・ご注意を!
散歩の時、「新聞配達」 の人に出会います。 近所でも届けてもらっている家も多いようです。 ババ家は 「届けてもらうか、否か」 迷って今まで来ました・・・・。
それじゃまた