擬音語・・・・

Good afternoon!!! コロンババ　です。

今日のコロンボは、晴れ。　青空と窓から入って来る風が気持ちがいい、コロンボの午後です。

　風に乗りコーランも聞こえてきます。

★ 国によって、動物などの鳴きかたの表現が違って　面白い。　

　日本語では、犬→ワンワン、英語→bowbow（他にもあるらしいが）,　スペイン語→guau-guau。

　ニワトリは日本語で→コケコッコー、英語→cocka-doodle-doo, スペイン語→quiquiriqui（キキリキー）。これだけでも面白い！

　日本語で「会計（支払）場所」にあるレジスター（レジ）の擬音語は「チーン」と表現する。

　英語→Ka-Ching（カチーン）は「お金が入って来る」状態や、「大金だ！」と言う表現に使うらしい・・・・　

　それで、ネットを見ていたらこんな歌を見つけた「Ka-Ching」

　　　　　　　　　　　　　http://www.youtube.com/watch?v=iEe3hBXZEyI

テンポがいい曲なので最近よく聞いています。　

　ビデオの撮影場所のホテルはキューバのような気がする・・・・

　それにしてもうたっている女性は美しい！　カナダ人歌手でShania Twain,

　1965年生まれで現在48歳　美人です！！声がセクシー！！　

　本人の努力だと思いますが、見事に体型をキープしていますね。

　それじゃまた